Adobe Senior Computer Scientist Hans Muller has posted an invaluable article on

using HTML and CSS to display an image with a caption

. This one is well worth reading.